Ability to inset stones or gems into weapons for the skilled craftsman

Possibly after I get around to actually doing craft skills *lol*. But to what end?

Must like Diablo II, a gem or jewel could have random properties that would enhance the weapons.

E.G. a 2hit 2dam magical weapon, after being inset w/ a 1hit 1dam jewel, would make the weapon 3hit 3dam.

Might be wrong, but as Juba is a DII vet like myself, I think this is where this idea may be going.